更新日：2019年5月9日

お問い合わせいただいております海外在住日本人と外国人との婚姻届を提出する際に必要な持ち物について、下記のとおりお答えいたします。
まず、ご結婚されるお二人とも日本国外在住で、沖縄に滞在する際に婚姻届を提出する予定とのことですが、婚姻届は一時滞在地でも提出可能となっているため、住民登録がない市町村でも、一時滞在地として提出することができます。

次に、日本人と外国人が婚姻届を提出する際に必要な書類についてお答えします。
以前に他市役所市民課でご確認いただいたとのことですが、日本の方式で婚姻成立する場合、外国人である夫となる方について、他市役所でもご案内のあったとおり
1.本国の法律で婚姻可能かを証明する「婚姻要件具備証明書」
2.国籍を証明する国籍証明書またはパスポート、
3.夫となる方の出生証明書（可能であれば）
4.1.～3.の日本語訳文（訳文には訳者の氏名・住所の記載及び押印をお願いします）
が必要となります。
　妻となられる方については、戸籍謄本が必要です。

　婚姻届に記載が必要な内容といたしましては、「妻になる人」欄の一番下にある「届出人署名押印」に署名・押印をしていただき、証人として成人の方お二人に、住所・本籍・生年月日ご記入の上、証人の方に署名・押印をお願いいたします。

その他ご留意していただきたい点ですが
1）夫となる方のパスポートですが、ア）表紙、イ）顔写真・氏名等有効期限の記載がある頁をコピーして下さい。また、顔写真の頁の余白に「原本と相違ありません」と記入し、住所・氏名・押印をお願いします。
2） 外国人との婚姻により、外国人の姓へ変更することが可能です。外国人との婚姻による氏変更届は「戸籍法第107条2項」の届書を提出していただくことになります。婚姻届と同時に提出することもできますが、婚姻届出以降となる場合、婚姻の日から6カ月以内の提出が必要で、6カ月を経過すると家庭裁判所へ「氏変更の許可申請」を行っていただく必要がありますのでご留意下さい。
3）那覇市の窓口で婚姻届を提出の際、受付順でのお呼び出し・審査となります。混雑時にはお呼び出しまで2～3時間かかることもございますのでご了承下さい。
4）本籍地以外の市町村への婚姻届出となった場合、受理した市町村での婚姻届の審査後に本籍地へ婚姻届書を郵送することになりますので、本籍地での戸籍記載にはしばらく時間を要することとなります。戸籍記載については、本籍地での処理時間も加味すると2週間から3週間かかる場合もありますので、ご留意願います。

以上がお問い合わせの回答となりますが、不明な点がございましたら、下記の連絡先へお気軽にお問い合わせ下さい。

那覇市役所ハイサイ市民課戸籍グループ
電話番号：098-867-0111
メールアドレス：c-simin001@neo.naha.okinawa.jp