ホーム > なは市民の友８月号の内容（ワクチンの効果）の記載誤りについて
ここから本文です。
更新日：2021年7月29日
なは市民の友８月号の内容（ワクチンの効果）の記載誤りについて
Qご相談内容
なは市民の友8月号の4ページ目の「新型コロナワクチン接種のお知らせ」の内容についてです。
上段のほうに「ワクチンは、新型コロナの”感染”を95％予防することができます」と
黄色く強調されて記載されていますが、感染した時の”発症”を95％予防することができるの誤りです。
那覇市保健所からの「新型コロナワクチン予防接種のお知らせ（無料接種券）」の中にある説明書には、『発症予防効果が95％』と書かれてあり、続けて中段のほうに『感染予防効果は十分に明らかになっていません』と明確に書かれてあります。
また、那覇市保健所のホームページにも『ワクチンは”発症”を予防するもので、”感染”を予防するものではありません』とはっきりと書かれています。
今回の市民の友に「’感染’を95％予防する効果がある」と書かれているせいで、
それ以降の文章（2行目のつまり、以降の文章）の辻褄が合っておらずおかしい内容にもなっています。
行政が発行している媒体でこのような誤った内容を掲載することは市民に誤解を与え、
行政に対する信頼を損ないかねないと思います。
ワクチンに対する正しい理解を市民に伝えるためにも、至急訂正したほうが良いと思われます。
A回答
貴重なご意見、どうもありがとうございます。
なは市民の友8月号の記載につきましては、表現が不十分であり、市民の皆様に誤解を与える表現となり、誠に申し訳ございませんでした。
「感染を95％」という表記を、「発症や重症化を95％」に訂正いたします。
ホームページにて、8月2日付けで記事に関する修正のお知らせを掲載するとともに、本市の公式LINE及びFacebookにてお知らせを行いました。
また、来月9月号のなは市民の友にて訂正の記事を掲載する予定となっております。
今後とも、本市保健行政に対し、ご理解とご協力を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
那覇市 健康部 健康増進課
電話番号:098-853-7961